-
1 the salient points in his speech
1) Общая лексика: самые яркие места в его речи2) Макаров: наиболее яркие места в его речиУниверсальный англо-русский словарь > the salient points in his speech
-
2 the salient points of the speech
runas nozīmīgākās vietasEnglish-Latvian dictionary > the salient points of the speech
-
3 salient
salient [ˊseɪlɪənt]1. a1) выдаю́щийся, выступа́ющий;salient angle выступа́ющий у́гол, ребро́
2) вы́пуклый, заме́тный; я́ркий, броса́ющийся в глаза́;the salient points in his speech са́мые я́ркие места́ в его́ ре́чи
2. n воен. клин; вы́ступ -
4 salient
ˈseɪljənt
1. прил.
1) выдающийся, выступающий salient angle ≈ выступающий угол, ребро salient eyes ≈ глаза навыкате Syn: prominent, protruding
2) выпуклый, заметный;
яркий, бросающийся в глаза the salient points in his speech ≈ самые яркие места в его речи We shall use the term "salient" to describe stored information that has been prompted to the forefront of the individual's conscious thought. ≈ Мы будем употреблять термин "выделенный" для описания накопленной информации, которая выдвигается на передний план сознания индивидуума.
3) прыгающий, скачущий( о животных) ;
пробивающийся (о ручье, потоке) ;
сильно бьющийся( о пульсе)
4) геральдика скачущий (о геральдическом животном)
2. сущ.;
воен. клин;
выступ( военное) выступ, клин - to push a * вбивать клин( в оборону противника) - to reduce a * уничтожать вклинившегося противника - to widen a * расширять участок прорыва выдающийся, выступающий вперед - * eyes глаза навыкате - * angle( военное) исходящий угол бросающийся в глаза, характерный - honesty is his most * characteristic честность - его самая характерная черта - * features of an agreement основные пункты соглашения - the * points in his speech наиболее яркие места в его речи прыгающий, скачущий просачивающийся, пробивающийся ( о ручейке, источнике) изображенный скачущим (о геральдическом животном) salient выдающийся, выступающий;
salient angle выступающий угол, ребро ~ выпуклый, заметный;
яркий, бросающийся в глаза;
the salient points in his speech самые яркие места в его речи ~ воен. клин;
выступ (обращенный в сторону противника) salient выдающийся, выступающий;
salient angle выступающий угол, ребро ~ выпуклый, заметный;
яркий, бросающийся в глаза;
the salient points in his speech самые яркие места в его речи -
5 salient
adjectivethe salient points of a speech — die herausragenden Punkte einer Rede
* * *['seiliənt]* * *sa·li·ent[ˈseɪliənt, AM -ljənt]adj inv1. (important) bedeutendthe \salient facts die wichtigsten Faktenthe \salient points die Hauptpunkte2. (prominent) herausragend, hervorstechend3. (pointing outwards) [her]vortretend, hervorstehend* * *['seIlɪənt]adj (lit)hervorstehend; (fig) hervorstechendthe salient points of his argument — die Hauptpunkte pl seiner Argumentation
* * *salient [ˈseıljənt]A adj (adv saliently)1. (her)vorspringend, herausragend:salient angle MATH ausspringenderWinkel;salient point fig springender Punkt2. fig hervorstechend, ins Auge springend3. Heraldik oder hum springend4. poet (hervor)sprudelndB s1. MATH ausspringender Winkel2. MIL Frontausbuchtung f* * *adjective(striking) auffallend; ins Auge springend; hervorstechend [Charakterzug]* * *adj.hervorragend adj.hervorspringend adj. -
6 salient
[ˈseɪljənt]salient выдающийся, выступающий; salient angle выступающий угол, ребро salient выпуклый, заметный; яркий, бросающийся в глаза; the salient points in his speech самые яркие места в его речи salient воен. клин; выступ (обращенный в сторону противника) salient выдающийся, выступающий; salient angle выступающий угол, ребро salient выпуклый, заметный; яркий, бросающийся в глаза; the salient points in his speech самые яркие места в его речи -
7 salient
'seiliənt(main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) destacado; principaltr['seɪlɪənt]1 (angle) saliente, saledizo,-a2 (feature) sobresaliente, destacado,-a1 (angle) saliente nombre masculinosalient ['seɪljənt] adj: saliente, sobresalienteadj.• saliente adj.• sobresaliente adj.'seɪliənt ['seɪlɪǝnt]1. ADJ1) [angle] saliente2) (fig) sobresalientesalient points — puntos mpl principales
2.N saliente m* * *['seɪliənt] -
8 salient
['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) vigtig* * *['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) vigtig -
9 salient
['seɪlɪənt] 1.aggettivo saliente2.nome mil. saliente m.* * *['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) saliente, rilevante* * *salient /ˈseɪlɪənt/A a.1 saliente; sporgente; (fig.) importante, rilevante, notevole, prominente: a salient point, un punto saliente; a salient feature, un aspetto notevole; the salient note, la nota prominente3 (arald.) salienteB n.(mil.) saliente.* * *['seɪlɪənt] 1.aggettivo saliente2.nome mil. saliente m. -
10 salient
1. [ʹseılıənt] n воен.выступ, клин2. [ʹseılıənt] a1. выдающийся, выступающий вперёдsalient angle - воен. исходящий угол
2. бросающийся в глаза, характерныйhonesty is his most salient characteristic - честность - его самая характерная черта
3. 1) прыгающий, скачущий2) поэт. просачивающийся, пробивающийся (о ручейке, источнике)4. изображённый скачущим ( о геральдическом животном) -
11 salient
'seiliənt(main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) hoved-, viktigst; i øynefallendeIsubst. \/ˈseɪljənt\/fremspringende vinkel, utbuktning, fremskutt del, saillant (spesielt på frontlinje eller festningsanlegg)IIadj. \/ˈseɪljənt\/1) (sterkt) fremtredende, iøynefallende2) fremspringende3) sprutende4) (heraldikk, om dyr) springende, hoppende -
12 salient
['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) izstopajoč* * *[séiliənt]1.adjective ( saliently adverb)štrleč, izbočen; figuratively znamenit, pomemben, zbujajoč pozornost, ki bije v oči, viden, glavni; poskakujoč, plešoč; heraldry skakajoč (žival)salient characteristics — glavne značilnosti;2.nounštrlina, izboklina, štrleči del; izbočeni del (utrdbe, fronte); izbočena obrambna črta -
13 salient
['seɪlɪənt]adj* * *['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) najistotniejszy, główny -
14 salient
1. adjective1) выдающийся, выступающий; salient angle выступающий угол, ребро2) выпуклый, заметный; яркий, бросающийся в глаза; the salient points in his speech самые яркие места в его речи2. noun mil.клин; выступ (обращенный в сторону противника)* * *1 (a) прыгающий; скачущий; характерный2 (n) выступ; выступающий вперед; клин3 (r) бросающийся в глаза; выдающийся; пробивающийся; просачивающийся* * *выдающийся, выступающий* * *['sa·li·ent || 'seɪlɪənt] n. выступ, клин adj. выдающийся, выступающий, рельефный, бросающийся в глаза, заметный, яркий* * *1. прил. 1) выдающийся 2) выпуклый, заметный; яркий, бросающийся в глаза 2. сущ.; воен. клин -
15 salient
['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) megin-, höfuð-; mest áberandi -
16 salient
kiszögellő, kiugró, szembeötlő, kiugrás* * *['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) kiemelkedő -
17 salient
['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) principal* * *sa.li.ent[s'eiliənt] n ângulo saliente, parte saliente (de fortaleza), saliência. • adj 1 saliente, proeminente, evidente, notável. 2 que ressalta, que se projeta para fora. 3 saltante, que pula. -
18 salient
adj. çarpıcı, belirgin, dikkat çekici, göze çarpan, çıkıntılı, dış, atlayan, sıçrayan, fışkıran————————n. istihkâm dış açısı* * *dikkat çeken* * *['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) göze çarpan, dikkat çeken -
19 salient
• rintaman niemeke• huomattava• esiinpistävä• silmiinpistävä• ulkoneva• kieleke* * *'seiliənt(main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) pää- -
20 salient
['seiliənt](main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) būtisks; svarīgs; ievērojams* * *izvirzīts; ievērojams; ķīlis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commentaries on the Bible — • Includes: I. Jewish Commentaries; II. Patristic; III. Medieval; IV. Modern Catholic; and V. Non Catholic Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Commentaries on the Bible Commentaries on the Bible … Catholic encyclopedia
The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy — infobox Book | name = The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy orig title = translator = author = John Mearsheimer and Stephen Walt cover artist = country = United States language = English series = classification = Non fiction genre = Politics… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Linguistic relativity and the color naming debate — Linguistic relativity stems from a question about the relationship between language and thought, about whether one s language determines the way one thinks. This question has given birth to a wide array of research within a variety of different… … Wikipedia
sa´li|ent|ly — sa|li|ent «SAY lee uhnt, SAYL yuhnt», adjective, noun. –adj. 1. standing out; easily seen or noticed; prominent; striking: »the salient features in a landscape. Figurative. the salient points in a speech. SYNONYM(S): noticeable, conspicuous. 2.… … Useful english dictionary
sa|li|ent — «SAY lee uhnt, SAYL yuhnt», adjective, noun. –adj. 1. standing out; easily seen or noticed; prominent; striking: »the salient features in a landscape. Figurative. the salient points in a speech. SYNONYM(S): noticeable, conspicuous. 2. pointing… … Useful english dictionary
Operational history of the Luftwaffe (1939–1945) — Main article: History of the Luftwaffe (1933–1945) During the Second World War the German Luftwaffe was the main support weapon of the German Army (Heer). It fought and supported the Wehrmacht s war effort throughout the six years of conflict and … Wikipedia
Timeline of the Indonesian National Revolution (1945-1950) — This is the Timeline of Indonesian National Revolution (1945 1950)1945*early 1945: Small, mostly Dutch, commando units parachute into northern Sumatra. August*15 August: The Japanese surrender brings the fighting in World War II to an official… … Wikipedia
Timeline of the Indonesian National Revolution — This article is part of the History of Indonesia series See also: Timeline of Indonesian History Prehistory Early kingdoms … Wikipedia
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
SPECIAL REPORT: The U.S. Presidential Election — ▪ 1997 by George Russell Election campaigns, like wars, are won through a combination of strategy, logistics, and the application of power. In 1996 Bill Clinton showed that while his style of governance may have been open to question, his… … Universalium